[Vietsub] Văn chương (篇章) - Trương Thiều Hàm/Vương Hách Dã (张韶涵/王赫野) - Hot Douyin

♪ Lời bài hát và pinyin ở phía dưới nhé! ♪ Lyrics and pinyin are below! ♪
♪ Chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ nhé! ♪ Enjoy this song! ♪

* Chuyện là dạo này Chanh nhận được nhiều câu hỏi về khóa học tiếng Trung từ các bạn, nên mình đã chọn lọc lại những khóa học mình đã từng tham gia và được giới thiệu gần đây. Những khóa học này được thiết kế dễ hiểu và thuận tiện cho những ai không có thời gian đến lớp học, chỉ cần có thời gian rảnh là bạn có thể học được. Bạn nào có hứng thú và nhu cầu học thêm ngoại ngữ mới thì có thể vào tham gia thử những khóa học này nhé! ❤

- Tiếng Trung cơ bản siêu tốc cho người bắt đầu
https://bit.ly/3vOBvi8

- Tiếng Trung sơ cấp cơ bản cho người mới bắt đầu 4 kỹ năng
https://bit.ly/3PRsQCA

- Tiếng trung sơ cấp 1 - Đột phá tiếng Trung cho người mới bắt đầu
https://bit.ly/3PSqjIf

- Tiếng Trung Giao Tiếp 1
https://bit.ly/3xuZ1S4

- Tiếng Trung Giao Tiếp 2
https://bit.ly/3vHzvIw

- Tiếng Trung du lịch
https://bit.ly/3J92Z5m

- Tiếng Trung cơ bản dành cho dân văn phòng - Phần 1
https://bit.ly/43N5CDg

- Tiếng Trung cơ bản dành cho dân văn phòng - Phần 2
https://bit.ly/3U8wr0v

- Tự học tiếng Trung cơ bản (ThanhMaiHsk)
https://bit.ly/3lQ8nia

- Tiếng Trung giao tiếp cơ bản
https://bit.ly/39YUMlY

- Tiếng Trung cơ bản 1 (Cầm Xu)
https://bit.ly/3CgMJwD

- Tiếng Trung cơ bản 2 (Cầm Xu)
https://bit.ly/3STwPye

- Chinh phục 600 từ vựng Tiếng Trung HSK 1-2-3
https://bit.ly/3z07VFG

- Thực hành tiếng Trung giao tiếp với 301 câu đàm thoại
https://bit.ly/3ar1EbY

- Tiếng Trung ứng dụng thực hành cấp tốc (Sơ cấp)
https://bit.ly/3PL5BbC

- Tiếng Trung ứng dụng thực hành cấp tốc (Trung cấp)
https://bit.ly/3Qyxgwk

- Tiếng Trung ứng dụng thực hành cấp tốc (Cao cấp)
https://bit.ly/3ClYpyx

- Thực chiến tiếng Trung HSK 5
https://bit.ly/38TnCUz

#ChanhDay
#篇章
#张韶涵/王赫野

别让乌云遮住了天空的蓝
别让命运折返没浆的船
别让黑夜都落在你的臂弯
让我来与你作伴

别让迷雾遮住了停靠的岸
别让你的世界这般不安
别让心中的光变得暗淡
飞过湖泊与高山

你曾经灼热的眼眶
是人生中少数的笨拙又可贵的时刻
一去不返的我们啊
就肆意地追逐吧
有你目送就不算落单

每当我悲伤过
也被暴雨淋过
泥泞开出花朵
就让它生长着
燃烧小小的梦
不怕赤脚追风
就在勇敢过后
会有万里晴空
以黎明呼唤我
用温暖作脉搏
以繁星呼唤我
凝视中有闪烁

你曾经灼热的眼眶
是人生中少数的笨拙又可贵的时刻
那些正炙热的人啊
就肆意地追逐吧
有你目送就不算落单

每当我悲伤过
也被暴雨淋过
泥泞开出花朵
就让它生长着
燃烧小小的梦
不怕赤脚追风
就在勇敢过后
会有万里晴空
以黎明呼唤我
用温暖作脉搏
以繁星呼唤我
凝视中有闪烁

命运深处涌动着更多浪漫
梦想破土生长更多答案
繁星背后太阳已开始绚烂
谢谢你与我作伴

bié ràng wūyún zhē zhù le tiānkōng de lán
bié ràng mìngyùn zhéfǎn méi jiāng de chuán
bié ràng hēiyè dōu luò zài nǐ de bì wān
ràng wǒ lái yǔ nǐ zuò bàn

bié ràng míwù zhē zhù le tíngkào de àn
bié ràng nǐ de shìjiè zhè bān bù'ān
bié ràng xīnzhōng de guāng biàn dé àndàn
fēi guò húbó yǔ gāoshān

nǐ céngjīng zhuórè de yǎnkuàng
shì rénshēng zhōng shào shǔ de bènzhuō yòu kěguì de shíkè
yī qù bù fǎn de wǒmen a
jiù sìyì de zhuīzhú ba
yǒu nǐ mùsòng jiù bù suàn luò dān

měi dāng wǒ bēishāng guò
yě bèi bàoyǔ lín guò
nínìng kāi chū huāduǒ
jiù ràng tā shēngzhǎng zhe
ránshāo xiǎo xiǎo de mèng
bùpà chìjiǎo zhuī fēng
jiù zài yǒnggǎn guòhòu
huì yǒu wànlǐ qíngkōng
yǐ límíng hūhuàn wǒ
yòng wēnnuǎn zuò màibó
yǐ fánxīng hūhuàn wǒ
níngshì zhōng yǒu shǎnshuò

nǐ céngjīng zhuórè de yǎnkuàng
shì rénshēng zhōng shào shǔ de bènzhuō yòu kěguì de shíkè
nàxiē zhèng zhìrè de rén a
jiù sìyì de zhuīzhú ba
yǒu nǐ mùsòng jiù bù suàn luò dān

měi dāng wǒ bēishāng guò
yě bèi bàoyǔ lín guò
nínìng kāi chū huāduǒ
jiù ràng tā shēngzhǎng zhe
ránshāo xiǎo xiǎo de mèng
bùpà chìjiǎo zhuī fēng
jiù zài yǒnggǎn guòhòu
huì yǒu wànlǐ qíngkōng
yǐ límíng hūhuàn wǒ
yòng wēnnuǎn zuò màibó
yǐ fánxīng hūhuàn wǒ
níngshì zhōng yǒu shǎnshuò

mìngyùn shēn chù yǒng dòng zhe gèng duō làngmàn
mèngxiǎng pòtǔ shēngzhǎng gèng duō dá'àn
fánxīng bèihòu tàiyáng yǐ kāishǐ xuànlàn
xièxiè nǐ yǔ wǒ zuò bàn

-----------------------------------------
-----------------------------------------

Bản quyền của bài hát thuộc về ca sĩ và công ty sở hữu. Nếu bạn thích âm nhạc của họ, hãy ủng hộ phiên bản gốc. Vui lòng truy cập nền tảng liên quan để mua hỗ trợ.
Nếu chủ sở hữu bản quyền cho rằng video và hình ảnh vi phạm, xin vui lòng liên hệ với tôi, và kênh sẽ xóa video hoàn toàn. Cảm ơn bạn!
Địa chỉ email của kênh là: chanhdaymusic@gmail.com

歌曲版权为歌手及其公司所有,若喜欢他们的音乐请支持正版，请到相关平台购买支持。
如果版权方认为影片和图片有侵权一事，请与我联系，该频道将完全删除视频。谢谢！
本频道邮箱为 ：chanhdaymusic@gmail.com

The copyright of the song belongs to the singer and the company. If you like their music, please support the original version. Please go to the relevant music platform to purchase support.
If the copyright owner believes that the video and image are infringing, please contact me, and the channel will delete the video completely. Thank you!
The email address of this channel is: chanhdaymusic@gmail.com

-----------------------------------------
-----------------------------------------