Thành phố Hồ Chí Minh: 50 năm hành trình rạng rỡ tên Vàng



Thành phố của bản lĩnh và khát vọng
Ngày 30-4-1975, Đại thắng mùa Xuân năm 1975 mở ra chương mới cho thành phố Sài Gòn-Gia Định, trong không gian hòa bình, đất nước thống nhất, non sông thu về một mối. Cùng với niềm vui thống nhất, Thành phố đối diện với bộn bề, muôn vàn khó khăn: Hậu quả chiến tranh nặng nề, kinh tế khó khăn, đời sống nhân dân thiếu thốn, tình hình an ninh-chính trị, trật tự xã hội phức tạp, đòi hỏi bộ máy quản lý phải nhanh chóng được sắp xếp, củng cố, tạo sự ổn định, khôi phục sản xuất kinh doanh.
Trong bối cảnh và thách thức lớn ấy, Bước ngoặt lịch sử ngày 2-7-1976, kỳ họp thứ nhất Quốc hội khóa VI(1976-1981) ra quyết nghị đặt tên cho Thành phố Sài Gòn-Gia Định là TP Hồ Chí Minh. Nửa thế kỷ kể từ ngày ấy, Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân TP Hồ Chí Minh đã bước vào một chặng đường mới viết nên hành trình phát triển đầy tự hào. Đây là bước tiếp nối rất quan trọng của việc thực hiện ước mong của Chủ tịch Hồ Chí Minh: “Nếu nước độc lập mà dân không hưởng hạnh phúc tự do, thì độc lập cũng chẳng có nghĩa lý gì”.
Trong hành trình mang tên Bác, Thành phố đã từng bước giải quyết các thách thức vô cùng ngặt nghèo, khó khăn, hoàn thành các nhiệm vụ ở các giai đoạn. Từ nhiệm vụ giải phóng dân tộc chuyển sang hàn gắn vết thương chiến tranh, ổn định đời sống Nhân dân, khôi phục sản xuất và xây dựng Thành phố phát triển.

Tổng Bí thư Tô Lâm, Chủ tịch nước Lương Cường, Thủ tướng Phạm Minh Chính, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú chúc mừng Ban Chấp hành, Ban Thường vụ Thành ủy TP Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2025 - 2030 (tháng 10-2025).

Đại hội đại biểu Đảng bộ TP Hồ Chí Minh lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030.
Trong công cuộc đổi mới đồng bộ, toàn diện, TP Hồ Chí Minh là một trong những địa phương đi đầu với tư duy năng động, sáng tạo, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm vì lợi ích chung. Trong những năm qua, Đảng bộ, chính quyền và Nhân dân luôn phát huy truyền thống năng động, sáng tạo, đưa ra nhiều mô hình đổi mới, sáng tạo tạo sự đột phá, phục vụ cho phát triển của thành phố, làm cơ sở để Trung ương đúc kết, ra những quyết sách đúng đắn triển khai trong cả nước.
TP Hồ Chí Minh từng bước vươn lên trở thành đầu tàu kinh tế của cả nước, trung tâm lớn về thương mại, tài chính, khoa học - công nghệ, đổi mới sáng tạo, giáo dục, y tế và hội nhập quốc tế.
Phía sau những công trình, khu đô thị hiện đại của một siêu đô thị đang chuyển mình mạnh mẽ là hành trình bền bỉ của tư duy đổi mới, tinh thần dám nghĩ, dám làm và luôn chủ động tìm lời giải cho những “bài toán” phát triển nhanh, bền vững. Chính bản lĩnh ấy đã tạo nên sức bật đặc biệt của TP Hồ Chí Minh trong suốt 50 năm qua.

Hoạt động xúc tiến đầu tư nước ngoài tại TP Hồ Chí Minh.

Ảnh trái: Sở Giao dịch chứng khoán TP Hồ Chí Minh là một trong nhưng đơn vị đầu tiên của cả nước. Ảnh phải: Khởi công, khánh thành các công trình quan trọng của thành phố.

TP Hồ Chí Minh từng bước vươn lên trở thành đầu tàu kinh tế của cả nước, trung tâm lớn về thương mại, tài chính, khoa học - công nghệ, đổi mới sáng tạo, giáo dục, y tế và hội nhập quốc tế.
Tiên phong, mở đường - bản sắc làm nên sức bật
TP Hồ Chí Minh tiếp tục là địa phương đi đầu trong thử nghiệm các mô hình quản lý mới, cải cách hành chính, xây dựng chính quyền đô thị, chuyển đổi số và phát triển đô thị sáng tạo. Nhiều cơ chế được triển khai đầu tiên tại thành phố sau đó đã được tổng kết và nhân rộng trên phạm vi toàn quốc.
Tinh thần ấy được đúc kết và phát huy, tiếp nối qua nhiều thế hệ lãnh đạo TP Hồ Chí Minh và đội ngũ cán bộ luôn đặt lợi ích chung lên trên hết, dám chịu trách nhiệm và không ngừng tìm kiếm những hướng đi mới. Đó cũng chính là nền tảng để thành phố luôn giữ vai trò đầu tàu kinh tế trong mọi giai đoạn phát triển.

Bí thư Thành ủy TP Hồ Chí Minh Trần Lưu Quang (ngoài cùng) tham quan Triển lãm ảnh “Nam Bộ kháng chiến - Rạng ngời hào khí Việt Nam”.

Lãnh đạo TP Hồ Chí Minh trao quyết định bổ nhiệm lãnh đạo các đơn vị hành chính cấp xã sau sáp nhập.

Lãnh đạo TP Hồ Chí Minh trao quyết định thành lập các tổ chức chính trị-xã hội sau sáp nhập.
Đầu tàu kinh tế của cả nước
Trong nửa thế kỷ vinh dự mang tên Bác kính yêu, TP Hồ Chí Minh luôn giữ vai trò là trung tâm kinh tế lớn nhất Việt Nam, đóng góp quan trọng vào tăng trưởng, thu ngân sách, xuất nhập khẩu và thu hút đầu tư nước ngoài. Một trong những dấu mốc mở đường là sự ra đời của Khu chế xuất Tân Thuận - khu chế xuất đầu tiên của cả nước, thu hút vốn đầu tư nước ngoài, mở đầu quá trình công nghiệp hóa và hội nhập kinh tế quốc tế.
Tiếp nối thành công đó, nhiều khu công nghiệp, khu chế xuất được hình thành, tạo nên mạng lưới sản xuất hiện đại. Đặc biệt, Khu Công nghệ cao TP Hồ Chí Minh đã trở thành trung tâm nghiên cứu, sản xuất công nghệ cao, thu hút nhiều tập đoàn hàng đầu thế giới và đưa thành phố tham gia sâu hơn vào chuỗi giá trị toàn cầu. Cùng với đó, Khu Công viên phần mềm Quang Trung đã có đóng góp lớn cho sự phát triển đối với ngành công nghệ thông tin, khoa học - công nghệ tại thành phố và Việt Nam.
Ngày nay, động lực tăng trưởng của TP Hồ Chí Minh đang chuyển mạnh sang các lĩnh vực có giá trị gia tăng cao như: Trí tuệ nhân tạo, bán dẫn, chuyển đổi số, kinh tế số và đổi mới sáng tạo. Đó là bước chuyển từ phát triển dựa trên lợi thế truyền thống sang phát triển dựa trên tri thức và công nghệ.

TP Hồ Chí Minh luôn là trung tâm kinh tế sôi động.

Ảnh trái: Khu Đô thị Khoa học Công nghệ Bắc TP Hồ Chí Minh sau sáp nhập. Ảnh phải: Trung tâm Đào tạo Khu Công nghệ cao TP Hồ Chí Minh.
Diện mạo đô thị hiện đại
Mỗi giai đoạn phát triển của TP Hồ Chí Minh đều gắn liền với những công trình hạ tầng mang tính mở đường. Hầm vượt sông Sài Gòn tạo bước ngoặt kết nối trung tâm với bán đảo Thủ Thiêm. Cầu Ba Son trở thành biểu tượng kiến trúc mới, mở rộng không gian phát triển phía Đông. Đặc biệt, việc đưa Metro số 1 vào vận hành không chỉ thay đổi phương thức đi lại của người dân mà còn mở đầu cho quá trình phát triển giao thông công cộng hiện đại theo mô hình TOD - xu hướng của nhiều đô thị lớn trên thế giới.
Song song với đó, các tuyến vành đai, cao tốc liên vùng và hệ thống cửa ngõ đang từng bước hoàn thiện, giúp thành phố tăng cường kết nối với vùng Đông Nam Bộ và Đồng bằng sông Cửu Long, mở rộng không gian phát triển kinh tế và đô thị.
Hạ tầng hôm nay không chỉ phục vụ giao thông mà còn trở thành động lực thu hút đầu tư, nâng cao chất lượng sống và tạo nền tảng cho tăng trưởng dài hạn.

Đồng chí Trần Lưu Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TP Hồ Chí Minh cùng các đại biểu trải nghiệm đi tuyến metro số 1.

Thành phố tiếp tục giữ vai trò đầu tàu kinh tế của cả nước, đồng thời định hình diện mạo đô thị hiện đại với các công trình mang tính biểu tượng.
Sau 50 năm, TP Hồ Chí Minh không chỉ lớn hơn về quy mô hay hiện đại hơn về hạ tầng, mà còn từng bước khẳng định vị thế của trung tâm kinh tế, tài chính và đổi mới sáng tạo hàng đầu cả nước.
Cùng với lõi trung tâm đô thị gắn với lịch sử - văn hóa, TP Hồ Chí Minh đã mở rộng mạnh mẽ về nhiều hướng, hình thành những cực tăng trưởng mới. Những công trình như: Bitexco Financial Tower, Landmark 81, khu đô thị Phú Mỹ Hưng… thể hiện khát vọng vươn tầm của một đô thị năng động và hội nhập.
Thành quả trên đến từ những quyết sách táo bạo, những công trình mang tính mở đường và khát vọng không ngừng đổi mới vì sự phát triển của đất nước và hạnh phúc của nhân dân.

Trung tâm TP Hồ Chí Minh nhìn từ Công viên bờ sông Sài Gòn.

Ảnh từ trái sang phải: Cầu Ba Son * TP Hồ Chí Minh lung linh về đêm * Di tích Cột cờ Thủ Ngữ tại công viên Bến Bạch Đằng.


Từ trên xuống: Chăm lo thế trận biên phòng lòng dân thông qua Ngày hội Biên phòng toàn dân * Chăm lo người dân địa bàn biên giới của TP Hồ Chí Minh * Chăm lo thiếu nhi trên tuyến biên phòng TP Hồ Chí Minh * Chăm lo tốt đến đời sống trẻ em.
Đời sống của người dân nâng lên
Trong suốt hành trình phát triển, TP Hồ Chí Minh luôn kiên định quan điểm lấy con người làm trung tâm của mọi chính sách. Tăng trưởng kinh tế luôn song hành với đầu tư cho y tế, giáo dục, an sinh xã hội và văn hóa, nhằm tạo dựng một đô thị không chỉ giàu mạnh mà còn nghĩa tình, nhân văn và đáng sống. Điều đó đã tạo nên bản sắc riêng của Thành phố mang tên Bác – Thành phố hiện đại, văn minh và nghĩa tình.

Điểm sáng y tế
Là trung tâm y tế lớn nhất cả nước, TP Hồ Chí Minh quy tụ hệ thống bệnh viện tuyến cuối, đội ngũ chuyên gia đầu ngành cùng nhiều kỹ thuật y khoa hiện đại. Thành phố luôn hiện diện niềm tin của người dân vào chất lượng điều trị và sự tận tâm của đội ngũ thầy thuốc.
Những thành tựu trong ghép tạng, can thiệp tim mạch, phẫu thuật thần kinh, điều trị ung thư, hồi sức cấp cứu hay y học chuyên sâu, cấp cứu biển đảo… góp phần khẳng định vị thế của thành phố trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe. Bên cạnh đó, mô hình phối hợp quân - dân y ngày càng phát huy hiệu quả, cùng nhiều hoạt động nhân đạo vì cộng đồng.
Đại dịch Covid-19 là thử thách chưa từng có, nhưng cũng là thời điểm tinh thần đoàn kết và trách nhiệm được khơi dậy mạnh mẽ. Hình ảnh đội ngũ y, bác sĩ, chiến sĩ và lực lượng tình nguyện ngày đêm bám trụ nơi tuyến đầu đã trở thành biểu tượng đẹp của một thành phố không bỏ cuộc trước khó khăn.
Sau đại dịch, TP Hồ Chí Minh tiếp tục đẩy mạnh chuyển đổi số trong y tế, phát triển bệnh án điện tử, ứng dụng trí tuệ nhân tạo và nâng cao năng lực y tế cơ sở, hướng tới mục tiêu chăm sóc sức khỏe toàn diện cho người dân.

Ê kíp bác sĩ Bệnh viện Đại học Y Dược TP Hồ Chí Minh thực hiện ca phẫu thuật ghép tim.

Ảnh trái: Tập huấn, chuyển giao kỹ thuật điều trị tiên tiến. Ảnh phải: Hoạt động cấp cứu đường không.
Mở đường giáo dục
Những năm qua, TP Hồ Chí Minh không ngừng đầu tư mở rộng hệ thống trường lớp, nâng cao chất lượng đào tạo và phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao. Cùng với việc xây dựng cơ sở vật chất hiện đại, thành phố triển khai nhiều chính sách hỗ trợ học sinh có hoàn cảnh khó khăn, miễn giảm học phí và tạo điều kiện để mọi trẻ em đều được đến trường.
Thành phố còn tiên phong thúc đẩy nghiên cứu khoa học, khởi nghiệp đổi mới sáng tạo và tăng cường liên kết giữa nhà trường với doanh nghiệp. Qua đó, hình thành thế hệ công dân có tri thức, bản lĩnh và khả năng hội nhập trong thời đại số.

Những năm qua, TP Hồ Chí Minh không ngừng đầu tư mở rộng hệ thống trường lớp, nâng cao chất lượng đào tạo và phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao.
An sinh xã hội – Không ai bị bỏ lại phía sau
Là đô thị đông dân nhất cả nước, cùng với tăng trưởng kinh tế, TP Hồ Chí Minh đặc biệt chú trọng phát triển hệ thống an sinh xã hội. Các chương trình giảm nghèo đa chiều, chăm lo gia đình chính sách, người có công, người cao tuổi, người khuyết tật và trẻ em có hoàn cảnh khó khăn được triển khai bền bỉ qua nhiều năm. Thành phố cũng đẩy mạnh phát triển nhà ở xã hội, cải tạo chung cư cũ và xây dựng các khu dân cư đồng bộ nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống.
Trong những giai đoạn khó khăn, nhiều mô hình như: ATM gạo, Siêu thị 0 đồng, Phiên chợ nghĩa tình hay các chương trình chăm lo người lao động đã trở thành biểu tượng của tinh thần sẻ chia. Đó là minh chứng sinh động cho một thành phố năng động nhưng luôn giàu lòng nhân ái.

Các dự án nhà ở xã hội chăm lo người lao động.
Giữ gìn, vun đắp bản sắc đô thị hiện đại
TP Hồ Chí Minh không ngừng đầu tư cho đời sống văn hóa, xây dựng những không gian công cộng phục vụ người dân. Đường sách Nguyễn Văn Bình, phố đi bộ Nguyễn Huệ, các không gian văn hóa Hồ Chí Minh, hệ thống bảo tàng, nhà hát, công viên và các lễ hội văn hóa đã trở thành điểm hẹn quen thuộc của cộng đồng, góp phần làm phong phú đời sống tinh thần và khẳng định vị thế của một trung tâm văn hóa lớn của cả nước.
Cùng với việc gìn giữ các giá trị truyền thống, thành phố cũng thúc đẩy phát triển công nghiệp văn hóa và kinh tế sáng tạo, hướng tới xây dựng một siêu đô thị hiện đại nhưng vẫn đậm đà bản sắc.

TP Hồ Chí Minh quan tâm phát triển văn hóa giàu bản sắc.

2 ảnh trên: TP Hồ Chí Minh luôn chú trọng phát huy văn hóa đọc. Ảnh dưới: Khách du lịch tham quan Bưu điện trung tâm TP Hồ Chí Minh; Chương trình nghệ thuật ánh sáng tại trụ sở HĐND-UBND TP Hồ Chí Minh; Tuyên dương các gia đình tiêu biểu năm 2026.

Từ trái qua phải: Khách quốc tế đến TP Hồ Chí Minh bằng đường tàu biển; Hành khách đi tàu metro số 1; Lễ hội Sông nước TP Hồ Chí Minh ngày càng khẳng định vị thế trong phát triển du lịch.


TP Hồ Chí Minh nhìn từ trực thăng.
Không gian phát triển mở ra khát vọng đô thị toàn cầu
Thực hiện chủ trương sáp nhập địa giới hành chính, triển khai chính quyền địa phương hai cấp, trên cơ sở sáp nhập với hai địa phương Bình Dương và Bà Rịa-Vũng Tàu, TP Hồ Chí Minh đã hình thành một siêu đô thị, mở ra không gian phát triển mới, hội tụ nhiều nguồn lực phát triển từ ngày 1-7-2025. Sau sáp nhập, TP Hồ Chí Minh được mở ra không gian phát triển mới với diện tích 6.773km2, dân số 14 triệu người. TP Hồ Chí Minh mới không chỉ là mở rộng ở quy mô, dân số mà hội tụ đồng bộ, thống nhất các cực tăng trưởng: Trung tâm tài chính, công nghệ và đổi mới sáng tạo; sản xuất công nghiệp quy mô lớn; trung tâm logistics, cảng biển và kinh tế biển. Cùng với đó là hạ tầng liên kết rộng khắp, vươn ra biển lớn.
Trong bối cảnh cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư, chuyển đổi số diễn ra mạnh mẽ, TP Hồ Chí Minh đang đứng trước sứ mệnh mới: Vươn lên trở thành đô thị có sức cạnh tranh trong khu vực và trên thế giới. Đó không chỉ là khát vọng của riêng thành phố mà còn là yêu cầu từ quá trình phát triển của đất nước. Với nền tảng đã được xây dựng từ ngày đất nước thống nhất đến nay, cùng truyền thống năng động, sáng tạo và dám đổi mới, TP Hồ Chí Minh đang hội tụ nhiều điều kiện để hiện thực hóa khát vọng ấy.

Chặng đường mới về đổi mới sáng tạo và kinh tế số
Những chủ trương lớn của Đảng, Nhà nước mở ra không gian phát triển mới cho TP Hồ Chí Minh với mục tiêu xây dựng thành phố trở thành siêu đô thị hiện đại, văn minh, phát triển nhanh và bền vững; giữ vững vị thế trung tâm kinh tế, tài chính, thương mại, khoa học - công nghệ, đổi mới sáng tạo và hội nhập quốc tế.
Điểm nổi bật trong định hướng phát triển hiện nay là chuyển từ tăng trưởng theo chiều rộng sang chiều sâu, lấy khoa học - công nghệ, đổi mới sáng tạo và chất lượng nguồn nhân lực làm động lực. Đây cũng là nền tảng để thành phố nâng cao năng lực cạnh tranh, thích ứng với những thay đổi của nền kinh tế toàn cầu và tiếp tục khẳng định vai trò đầu tàu của cả nước.
Trong giai đoạn phát triển mới, khoa học - công nghệ và đổi mới sáng tạo được xác định là nguồn lực quan trọng nhất. Thành phố đang xây dựng hệ sinh thái khởi nghiệp, hình thành trung tâm đổi mới sáng tạo quy mô lớn của cả nước. Ngoài ra, trí tuệ nhân tạo (AI), bán dẫn, dữ liệu lớn, điện toán đám mây và chuyển đổi số đang mở ra những cơ hội phát triển mới. Từ chính quyền số, kinh tế số đến giáo dục, y tế và giao thông thông minh, công nghệ đang hiện diện trong mọi lĩnh vực, góp phần nâng cao hiệu quả quản trị và chất lượng cuộc sống của người dân.

TP Hồ Chí Minh hướng đến siêu đô thị trong tương lai.

Thành phố đang xây dựng hệ sinh thái khởi nghiệp, hình thành trung tâm đổi mới sáng tạo quy mô lớn của cả nước.
Hướng đến đô thị xanh và phát triển bền vững
Khát vọng trở thành siêu đô thị không chỉ được đo bằng quy mô kinh tế mà còn ở chất lượng môi trường sống. Trong chiến lược phát triển mới, TP Hồ Chí Minh đang từng bước mở rộng mạng lưới metro, phát triển giao thông công cộng, xây dựng đô thị theo mô hình TOD, gia tăng không gian xanh và thúc đẩy sử dụng năng lượng sạch. Mục tiêu không chỉ là xây dựng một thành phố hiện đại mà còn là một đô thị xanh, thông minh và đáng sống cho các thế hệ tương lai.

TP Hồ Chí Minh đang từng bước mở rộng mạng lưới metro, phát triển giao thông công cộng, xây dựng đô thị theo mô hình TOD, gia tăng không gian xanh và thúc đẩy sử dụng năng lượng sạch.
Tiếp bước hành trình mang tên Bác
TP Hồ Chí Minh sẽ tiếp tục giữ vai trò hạt nhân của vùng đô thị - kinh tế năng động, có sức cạnh tranh quốc tế và khả năng dẫn dắt sự phát triển của cả miền Nam. Nghị quyết Đại hội đại biểu lần thứ I của Đảng bộ TP Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2025-2030; Nghị quyết số 09-NQ/TW của Bộ Chính trị ngày 19-5-2026 đóng vai trò là “bệ đỡ” và bệ phóng thể chế cực kỳ quan trọng, mở ra kỷ nguyên phát triển mới cho siêu đô thị TP Hồ Chí Minh. Từ đây, Luật Đô thị đặc biệt đang được xây dựng và dự kiến trình Quốc hội thông qua vào tháng 7-2026 sẽ giúp thể chế hóa các cơ chế, chính sách đặc thù vượt trội để giải quyết các nút thắt, điểm nghẽn, khơi thông nguồn lực, phát huy lợi thế để thành phố tạo sự bứt phá toàn diện trên chặng đường mới. Nghị quyết 09-NQ/TW của Bộ Chính trị cũng hướng Thành phố gắn với mục tiêu “Phát triển toàn diện văn hóa, con người thành phố văn minh, hiện đại, nghĩa tình, xứng đáng với Thành phố mang tên Bác Hồ kính yêu”.
Đảng bộ, Chính quyền và nhân dân Thành phố đang khẩn trương quy hoạch, triển khai những dự án tầm cỡ, xứng đáng là trung tâm kinh tế, tài chính, khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo hàng đầu của Việt Nam và vươn lên ngang tầm các đô thị quốc tế. Đến năm 2030, GRDP bình quân đầu người đạt tối thiểu 14.000 USD, kinh tế số chiếm khoảng 40% GRDP, hoàn thành khoảng 200km đường sắt đô thị…

Khởi công các dự án nhà ở xã hội chào mừng 50 năm Thành phố mang tên Bác.

TP Hồ Chí Minh chú trọng phát huy sức mạnh đoàn kết toàn dân trong mọi nhiệm vụ.

Bến Nhà Rồng: Biểu tượng tự hào của Thành phố mang tên Bác.
50 năm qua từ ngày vinh dự mang tên Bác, TP Hồ Chí Minh mang đậm thương hiệu tiên phong, năng động, sáng tạo, nghĩa tình. Trước những thời cơ và thách thức mới, TP Hồ Chí Minh tiếp tục lựa chọn con đường tiên phong, viết tiếp hành trình phát triển của thành phố mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh. Đó là thành phố sáng tạo hơn, xanh hơn, nhân văn hơn và đáng sống hơn; nơi mọi người dân đều có cơ hội phát triển, được thụ hưởng thành quả của đổi mới và cùng chung tay kiến tạo tương lai.

TP Hồ Chí Minh rực rỡ về đêm.

Nội dung: HÙNG KHOA- BẢO MINH
Ảnh: Hùng Khoa, Xuân Cường và cộng tác viên
Kỹ thuật, đồ họa: TÔ NGỌC
32 phút trước
1 giờ trước
3 giờ trước
3 giờ trước
4 giờ trước
4 giờ trước
4 giờ trước
4 giờ trước
1 ngày trước
1 ngày trước
1 ngày trước
1 ngày trước
1 ngày trước
20 phút trước
8 phút trước
3 phút trước
7 phút trước
8 phút trước
8 phút trước
14 phút trước
22 phút trước