MUR MON | Roi Roi Binale | Zubeen Garg | Eye Creations | Zeal Creations

Song: Mur Mon
Film: Roi Roi Binale
Label: Eye Creations & Zeal Creations


Assamese Lyrics :
মোৰ মন দুচকুত অসহায় অকলশৰে
মোৰ স্পৰ্শ মোৰ আকাশ আছেই একেথৰে
মোৰ মন মোৰ বুকুত লিখে একেই আখৰে
মোৰ মন মোৰ ছবি আঁকে একেই সাঁথৰে
মোৰ মন দুচকুত অসহায় অকলশৰে
মোৰ স্পৰ্শ মোৰ আকাশ আঁকেই একেথৰে
মোৰ আঁউসীৰ জোনে আজি পোহৰ বিচাৰে
মোৰ স্বপ্নভৰা গানে ওঁঠেৰে নিগৰে
মোৰ ডেউকাৰ ক'লা ৰং শুভ্র হ'ব খোজে
মোৰ কাজলী ৰাতি বর্ণিল হ'ব খোজে
মোৰ মন দুচকুত অসহায় অকলশৰে
মোৰ স্পৰ্শৰ বলাকাত বিচাৰা নিজৰ দৰে
মোৰ মন হয় পাথৰ খুন্দি খুন্দি ভিতৰে
মোৰ তীব্র কোলাহল ৰচে একেই সাঁথৰে
মোৰ মন দুচকুত অসহায় অকলশৰে মোৰ স্পৰ্শৰ বলাকাত বিচাৰা নিজৰ দৰে
মোৰ মন দুচকুত অসহায় অকলশৰে মোৰ স্পৰ্শ মোৰ আকাশ আছেই একেথৰে

English Lyrics :
Lonely and adrift through my mind and sight
My touch, unmoving and still, akin to my sky
The same script engraves both my heart and mind;
My thoughts and my portraits are carved by the same riddles
Lonely and adrift through my mind and sight
My touch, unmoving and still, akin to my sky
The new moon of my mind yearns for light
As dream-laden songs emanate from my lips
The dusk of my wings yearns to shine so bright,
The darkness of my night desires to bloom in hues of light
Lonely and adrift through my mind and sight
Find me drifting where touch and thought unwind
As my mind’s grown stone, silent and stark
Echoes awaken, from enigmas dark
Lonely and adrift through my mind and sight
Find me drifting where touch and thought unwind
Lonely and adrift through my mind and sight
My touch, unmoving and still, akin to my sky

Audio Credits:
Lyrics: Zubeen Garg
Music: Zubeen Garg
Vocal: Zubeen Garg & Sweety Das
Music Arrangement: Zubeen Garg
Guitar: Ishanu
Mix & Mastering: Jintu Bordoloi
Recorded at: Zubeen Garg Studio
Translation: Manaswini Mahanta
Subtitle: Vedant


Roi Roi Binale
A Zubeen Garg Musical

Story: Zubeen Garg
Direction: Rajesh Bhuyan
DoP: Sumon Dowerah, Gyan Gautam
Screenplay & Dialogues: Rahul Gautam Sharma
Music: Zubeen Garg
Editor: Protim Khaund
Produced by: Zubeen Garg, Garima Saikia Garg & Shyamantak Gautam
Executive Producer: Rhitu Prayag Garg & Anupam Sharma

#zubeengarg #roiroibinale #murmon