Moana live-action nhận phản ứng trái chiều

Sau buổi ra mắt thế giới tại Hollywood Bowl, Los Angeles, Moana phiên bản live-action của Disney nhanh chóng trở thành tâm điểm bàn luận. Bộ phim do Thomas Kail đạo diễn, có Dwayne Johnson trở lại vai á thần Maui, trong khi Catherine Laga'aia đảm nhận vai Moana. Tác phẩm dự kiến ra rạp từ ngày 10/7, nối tiếp sức hút của bản hoạt hình năm 2016 và phần hậu truyện hoạt hình từng đạt doanh thu lớn trên toàn cầu.

Điều đáng chú ý là những phản ứng đầu tiên dành cho Moana không hoàn toàn nghiêng về một phía. Một bộ phận khán giả và cây bút điện ảnh cho rằng phim giữ được tinh thần phiêu lưu, âm nhạc và màu sắc gia đình của nguyên tác.

Phiên bản live-action của Moana nhanh chóng thu hút sự chú ý sau buổi ra mắt tại Hollywood Bowl (Los Angeles). Ảnh: Disney.

Với bối cảnh đại dương rộng lớn, những hòn đảo rực rỡ và chất liệu văn hóa Polynesia, bản live-action vẫn có nhiều khoảnh khắc đủ sức tạo cảm giác mát lành, phù hợp với mùa phim hè. Một số nhận xét cũng đánh giá đây là một trong những bản làm lại dễ xem hơn của Disney trong thời gian gần đây, nhất là với nhóm khán giả yêu thích câu chuyện gốc.

Catherine Laga'aia là cái tên nhận được nhiều lời khen nhất. Nữ diễn viên trẻ được đánh giá có gương mặt sáng, năng lượng tự nhiên và đủ sức gánh vai trung tâm trong lần đầu bước lên màn ảnh rộng. Theo truyền thông quốc tế, Laga'aia là diễn viên gốc Samoa và từng vượt qua quá trình tuyển chọn quy mô lớn để vào vai Moana. Việc Disney lựa chọn một gương mặt mang nguồn gốc Thái Bình Dương cũng giúp bộ phim tránh được phần nào tranh cãi thường thấy quanh các dự án live-action về vấn đề đại diện văn hóa.

Catherine Laga'aia nhận nhiều lời khen khi hóa thân thành Moana, trong khi Dwayne Johnson trở lại với vai á thần Maui. Ảnh: Disney.

Dwayne Johnson tiếp tục là nhân tố hút truyền thông lớn nhất của dự án. Việc nam diễn viên trở lại vai Maui tạo cầu nối trực tiếp với bản hoạt hình, nơi anh từng lồng tiếng cho nhân vật này. Tuy nhiên, phản ứng dành cho màn thể hiện của Johnson khá phân hóa. Có ý kiến cho rằng sự ăn ý giữa anh và Catherine Laga’aia mang lại nhiều khoảnh khắc vui nhộn, nhưng cũng có người nhận xét phiên bản Maui người đóng chưa đạt độ linh hoạt, phóng khoáng như hoạt hình. Bản thân Johnson từng chia sẻ anh phải sử dụng tóc giả, hóa trang và đạo cụ nặng để tái hiện hình tượng Maui trên màn ảnh thật.

Điểm gây tranh cãi lớn nhất nằm ở mức độ trung thành của phim với nguyên tác. Nhiều phản ứng cho rằng Moana live-action gần như đi lại con đường của bản hoạt hình, từ mạch truyện, các tình tiết quan trọng đến những bài hát quen thuộc. Với khán giả yêu bản gốc, điều này có thể tạo cảm giác dễ chịu vì những ca khúc như How Far I'll Go hay You're Welcome vẫn giữ được sức hút. Nhưng với giới phê bình, sự trung thành quá mức lại khiến bộ phim bị xem là thiếu bất ngờ, chưa cho thấy lý do thật sự thuyết phục để tồn tại bên cạnh bản hoạt hình vốn đã quá nổi tiếng.

Việc bám sát nội dung bản hoạt hình 2016 khiến Moana live-action nhận nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình và khán giả. Ảnh: Disney.

Đây cũng là áp lực chung với các phim live-action gần đây của Disney. Sau những thành công thương mại như Aladdin, The Lion King hay Lilo & Stitch, hãng cũng nhiều lần vấp phản ứng trái chiều khi các bản làm lại bị cho là chỉ tái dựng hình ảnh cũ thay vì mở rộng chiều sâu câu chuyện. Với Moana, khoảng cách giữa bản hoạt hình 2016 và bản live-action 2026 chỉ khoảng một thập kỷ, khiến không ít khán giả đặt câu hỏi liệu thời điểm làm lại có quá sớm hay không. Bản hoạt hình đầu tiên từng đạt 687 triệu USD toàn cầu, trong khi Moana 2 vượt mốc 1 tỷ USD, cho thấy thương hiệu này vẫn rất mạnh về thương mại.

Dù vậy, không thể phủ nhận Moana live-action vẫn có lợi thế lớn khi ra rạp. Câu chuyện về cô gái được đại dương lựa chọn, hành trình vượt qua rạn san hô để cứu quê hương và sự đồng hành cùng Maui vốn đã có sức hấp dẫn với nhiều thế hệ khán giả. Nếu khán giả gia đình tìm kiếm một bộ phim giải trí giàu âm nhạc, hình ảnh đẹp và thông điệp tích cực, tác phẩm vẫn có khả năng tạo hiệu ứng tốt tại phòng vé.

Moana live-action được xem là phép thử tiếp theo của Disney trong hành trình đưa các tác phẩm hoạt hình kinh điển lên màn ảnh người đóng. Ảnh: Disney.

Ở thời điểm hiện tại, Moana live-action đang là một phép thử mới của Disney. Bộ phim có một Moana mới được khen ngợi, một Maui quen thuộc, phần âm nhạc dễ gây xúc động và thế giới đại dương giàu tính thị giác. Nhưng đi cùng đó là tranh luận về sự cần thiết của một bản làm lại quá gần nguyên tác. Chính sự phân hóa này có thể khiến Moana trở thành một trong những phim Disney được bàn luận nhiều nhất mùa hè 2026.

Ngọc Hân