Local brand xứ Trung gây phẫn nộ vì thiết kế phản cảm liên quan đến Việt Nam

TOP Landing Boys (Đăng Lục Thiếu Niên) là nhóm nhạc nam thế hệ thứ 3 của công ty Thời Đại Phong Tuấn. Hậu bối của TNT, TFBoys vừa tổ chức concert kỷ niệm 2 năm ra mắt. Tuy nhiên, ngay trong ngày đầu tiên của concertChong (mang nghĩa Tái hợp/vượt qua thử thách lớn, theo Sina)diễn ra tối 25/8, thành viên Tả Hàng đã vướng tranh cãi vì trang phục biểu diễn bị cho là phản cảm.

Trên sân khấu ở Giang Tô, Tả Hàng mặc mẫu quần in dòng chữ Việt Nam với ngôi sao vàng năm cánh. Cách sắp đặt họa tiết này ở phần trước quần khiến cộng đồng mạng Việt Nam dậy sóng. Họa tiết gợi liên tưởng đến quốc kỳ Việt Nam lại bị đặt ở vị trí nhạy cảm, cư dân mạng chỉ trích mẫu quần thiếu tinh tế, thiếu tôn trọng đối với biểu tượng của một quốc gia.

Một bộ phận người hâm mộ Tả Hàng tại Trung Quốc cũng bày tỏ sự khó hiểu trước trang phục của nam thần tượng. Một số người đặt câu hỏi về stylist và khâu kiểm duyệt hình ảnh của ê-kíp, đồng thời yêu cầu công ty phải lên tiếng về vấn đề này.

Lời biện minh của thương hiệu khiến netizen thêm tức giận.

Mẫu quần nằm trong BST Xuân Hè 2026 của thương hiệu nội địa Trung Quốc - Identity Club. Khi bị cư dân mạng chỉ trích, tài khoản của thương hiệu nhận sai vì "đã không cân nhắc thấu đáo".

Thế nhưng, khi giải thích với netizen trên các nền tảng Tiểu Hồng Thư và Weibo, đại diện thương hiệu này lại đưa ra những giải thích chối bỏ chữ và họa tiết trong thiết kế liên quan trực tiếp tới Việt Nam như: "nội dung in trên sản phẩm thực sự không phải là từ tiếng Anh của "Việt Nam", mà là "vetnam" (?!), "thương hiệu chúng tôi dùng rất nhiều hoạ tiết sao - sao xanh, sao vàng - và text cũng không trùng với phiên âm từ Việt Nam".

Lời giải thích của Identity Club không thuyết phục khi các hình ảnh về mẫu thiết kế được đăng tải công khai trước đó thể hiện rõ chữ VIETNAM (đã bị nhãn hàng gỡ khi xảy ra tranh cãi) khiến tranh luận càng bùng nổ. Người dùng mạng trên Weibo cho biết rất phẫn nộ trước thái độ "cố gắng biện minh, tự bào chữa trơ trẽn" của thương hiệu này.

Thông báo xin lỗi của Identity Club đăng trên tài khoản phụ.

Mới nhất, ngày 26/8, thương hiệu Identity Club đăng thông báo xin lỗi chính thức. Lần này, phía thương hiệu Trung Quốc gửi lời xin lỗi trực tiếp tới "tất cả những người bạn Việt Nam" và nhận trách nhiệm về sự thiếu nghiêm túc trong quá trình thiết kế dẫn đến hiểu lầm.

"Thiết kế lần này hoàn toàn không có ý định xúc phạm Việt Nam hay những người bạn Việt Nam... Một lần nữa, chúng tôi chân thành xin lỗi tất cả những người bạn Việt Nam đã cảm thấy bị xúc phạm." - Identity Club viết.

Thương hiệu xác nhận sản phẩm đã được gỡ bỏ hoàn toàn và vĩnh viễn ngừng bán. Các hình ảnh quảng bá cùng tài liệu truyền thông liên quan cũng được xóa và chỉnh sửa toàn bộ. Identity Club đồng thời cam kết siết chặt khâu thiết kế sản phẩm và xét duyệt nội dung quảng bá để tuyệt đối tránh để những vấn đề tương tự.

Dù vậy, lời xin lỗi vẫn chưa hoàn toàn xoa dịu tranh luận. Nguyên nhân đến từ việc tuyên bố được đăng tải trên tài khoản phụ của thương hiệu. Một số người cho rằng nếu đã nhận thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, thương hiệu nên đưa lời xin lỗi trên tài khoản chính thức.

Sự vụ cũng được nhìn nhận như bài học về giới hạn của sáng tạo trong thời trang, đặc biệt khi khai thác yếu tố gắn với một quốc gia và văn hóa. Việc sử dụng tên quốc gia hay các biểu tượng có tính nhận diện văn hóa đòi hỏi mức độ thận trọng cao hơn so với những họa tiết thông thường.

MIDI