Châu Tinh Trì tri ân Ngô Mạnh Đạt trong phim mới: 'Kính chào Đạt ca'

Sự trở lại của Châu Tinh Trì với Kungfu Nữ Túc đang tạo nên nhiều bàn luận tại phòng vé Hoa ngữ. Bên cạnh doanh thu tăng nhanh và những ý kiến trái chiều về chất lượng phim, điều khiến nhiều khán giả xúc động nhất lại nằm ở phần cuối tác phẩm, nơi Châu Tinh Trì lặng lẽ gửi lời tri ân đến cố nghệ sĩ Ngô Mạnh Đạt sau hơn hai thập kỷ dang dở kể từ Đội Bóng Thiếu Lâm.

Trong đoạn kết, khán giả nhận ra sự xuất hiện của một số gương mặt quen thuộc từng gắn với Đội Bóng Thiếu Lâm, trong đó có Trần Quốc Khôn và Lâm Tử Thông.

Sự xuất hiện của Trần Quốc Khôn và Lâm Tử Thông gợi nhớ dàn diễn viên từng làm nên thành công của Đội Bóng Thiếu Lâm. Ảnh: Sina.

Đáng chú ý, giữa hàng ghế khán giả xuất hiện một chỗ trống được cố ý để lại. Với nhiều người hâm mộ, khoảng trống ấy không chỉ là một chi tiết dàn dựng, mà giống như vị trí dành cho Ngô Mạnh Đạt, người từng hóa thân thành "Chú Ba" Minh Phong, linh hồn cảm xúc của đội bóng năm nào.

Sự xúc động còn được đẩy lên cao khi phim cài cắm dòng chữ "Mộng tưởng không thôi, sân bóng không tiêu tan, kính chào Đạt ca" trên chiếc cúp vô địch. Sau đó, câu "Hiệp hai năm ấy chưa kịp đá xong, hôm nay tôi thấy anh hoàn thành" xuất hiện như một lời nhắn gửi trực tiếp, khiến nhiều khán giả xem đây là khoảnh khắc Châu Tinh Trì thay điện ảnh nói điều ông hiếm khi bộc lộ ngoài đời.

Chiếc ghế trống và những dòng chữ cuối phim được nhiều khán giả xem là lời tưởng nhớ Châu Tinh Trì gửi đến Ngô Mạnh Đạt. Ảnh: Weibo.

Kungfu Nữ Túc không chỉ đánh dấu sự trở lại của Châu Tinh Trì mà còn gây xúc động với màn tri ân dành cho Ngô Mạnh Đạt. Ảnh: Sina.

Không chỉ dừng ở hình ảnh chiếc ghế trống, Kungfu Nữ Túc còn mời Ngô Vỹ Luân, con trai của Ngô Mạnh Đạt, khách mời trong vai trọng tài. Vai diễn nhỏ nhưng mang ý nghĩa biểu tượng rõ rệt. Người con xuất hiện trong bộ phim nối dài tinh thần Đội Bóng Thiếu Lâm, như một cách để lời hẹn giữa Châu Tinh Trì và Ngô Mạnh Đạt được tiếp tục theo một hình thức khác.

Châu Tinh Trì và Ngô Mạnh Đạt từng là cặp bài trùng đặc biệt của điện ảnh Hong Kong. Từ Thánh Bài, Trường Học Uy Long, Lộc Đỉnh Ký, Cửu Phẩm Chi Ma Quan đến Đội Bóng Thiếu Lâm, cả hai tạo nên thứ nhịp hài riêng, nơi sự lạnh lùng, quái chiêu của Châu Tinh Trì luôn được cân bằng bởi nét duyên mộc mạc, đời thường của Ngô Mạnh Đạt. Với nhiều khán giả châu Á, tuổi thơ điện ảnh của họ gắn liền với hình ảnh hai người đứng cạnh nhau.

Châu Tinh Trì và Ngô Mạnh Đạt từng là cặp bài trùng gắn liền với nhiều tác phẩm kinh điển của điện ảnh Hong Kong. Ảnh: Weibo.

Sau Đội Bóng Thiếu Lâm năm 2001, cả hai không còn tái hợp trên màn ảnh rộng. Nhiều tin đồn bất hòa từng xuất hiện, nhưng Ngô Mạnh Đạt và Châu Tinh Trì đều phủ nhận việc cắt đứt quan hệ. Ngô Mạnh Đạt từng nói đại ý rằng chỉ cần ông còn sống và Châu Tinh Trì chưa giải nghệ, hai người vẫn còn cơ hội làm việc cùng nhau. Đáng tiếc, lời hẹn ấy không kịp thành hiện thực.

Ngô Mạnh Đạt từng bỏ lỡ Tuyệt Đỉnh Kungfu vì lịch quay thay đổi và vướng hợp đồng khác. Sau này, Châu Tinh Trì được cho là tiếp tục mời ông tham gia Mỹ Nhân Ngư và Tân Vua Hài Kịch, nhưng sức khỏe của nam diễn viên không cho phép. Khi Ngô Mạnh Đạt qua đời năm 2021 vì ung thư gan, sự tiếc nuối về lần tái hợp chưa từng xảy ra càng trở thành nỗi buồn lớn với khán giả yêu điện ảnh Hong Kong.

Vì vậy, những chi tiết trong Kungfu Nữ Túc được xem như lời hồi đáp muộn màng. Châu Tinh Trì không chọn cách tri ân bằng diễn văn hay những lời kể dài. Ông đặt một chiếc ghế trống, giữ lại đôi giày cũ, đưa con trai Ngô Mạnh Đạt vào khung hình và để ký ức tự lên tiếng. Với một nghệ sĩ vốn nổi tiếng kín tiếng, đó có lẽ là cách bộc lộ tình cảm đúng chất Châu Tinh Trì nhất.

Đoạn kết của Kungfu Nữ Túc được xem là lời tri ân lặng lẽ nhưng giàu cảm xúc mà Châu Tinh Trì dành cho người bạn diễn gắn bó nhất sự nghiệp. Ảnh: Weibo.

Kungfu Nữ Túc có thể còn gây tranh luận về chất lượng, nhưng đoạn tri ân Ngô Mạnh Đạt đã chạm đến vùng ký ức rất sâu của người xem. Bởi sau tiếng cười, điều ở lại không chỉ là hài kịch, mà còn là tình bạn, sự dang dở và một lời hứa được hoàn thành bằng điện ảnh.

Ngọc Hân