Vi Tiểu Bảo thành công nhất

Trong thế giới nhân vật của Kim Dung, Vi Tiểu Bảo là trường hợp đặc biệt. Không sở hữu võ công xuất chúng, cũng chẳng mang dáng dấp của một đại hiệp chính trực, nhân vật này bước vào câu chuyện bằng sự lanh lợi, thực dụng và khả năng ứng biến đáng kinh ngạc. Vi Tiểu Bảo có thể tham tiền, háo sắc, thích luồn lách nhưng lại trọng tình nghĩa và biết giữ chữ tín với những người mình yêu quý. Chính sự pha trộn giữa tốt và xấu, chính và tà ấy khiến nhân vật trở thành một trong những vai diễn khó thể hiện trọn vẹn trên màn ảnh.

Nhiều thập kỷ qua, Vi Tiểu Bảo đã được không ít diễn viên thử sức. Mỗi phiên bản lại mang đến một cách lý giải khác nhau, từ vẻ tinh nghịch của Lương Triều Vỹ, chất hài đặc trưng của Trương Vệ Kiện đến phong cách phóng khoáng của Châu Tinh Trì. Tuy nhiên, nếu xét riêng khả năng giữ được cái “chất” rất riêng của nhân vật nguyên tác, Trần Tiểu Xuân trong Lộc Đỉnh Ký 1998 vẫn thường được khán giả Trung Quốc xếp vào nhóm khó thay thế.

Trần Tiểu Xuân được xem là một trong những Vi Tiểu Bảo kinh điển nhất màn ảnh.

Điểm đặc biệt trong cách Trần Tiểu Xuân thể hiện Vi Tiểu Bảo nằm ở việc nam diễn viên không cố biến nhân vật thành một anh hùng hoàn hảo. Trái lại, anh giữ nguyên vẻ láu cá, có phần lưu manh và thực dụng của một chàng trai trưởng thành từ chốn dân gian. Vi Tiểu Bảo trong tay Trần Tiểu Xuân biết sợ, biết chạy trốn khi gặp nguy hiểm và luôn tìm cách có lợi nhất cho bản thân. Nhưng phía sau sự khôn ngoan ấy vẫn là một người trọng tình, sẵn sàng bảo vệ bạn bè và những người mình coi trọng. Đây cũng chính là điểm khiến nhân vật trở nên gần gũi thay vì chỉ là một hình tượng hài hước.

Truyền thông Trung Quốc nhiều lần nhìn nhận phiên bản Vi Tiểu Bảo của Trần Tiểu Xuân như một hình tượng kinh điển. Sina từng đánh giá nam diễn viên đã thể hiện rất rõ chất “lưu manh” và sự tinh quái của nhân vật, đồng thời cho rằng đây là một trong những phiên bản khó vượt qua. Sau gần 30 năm, hình ảnh Trần Tiểu Xuân với mái tóc đặc trưng và biểu cảm tinh nghịch vẫn thường được nhắc lại mỗi khi khán giả bàn luận về những Vi Tiểu Bảo đáng nhớ nhất.

Nếu Trần Tiểu Xuân được nhớ đến bởi sự tự nhiên thì Trương Vệ Kiện lại tạo dấu ấn bằng khả năng hài hước. Trong Tiểu Bảo và Khang Hy năm 2000, nam diễn viên biến Vi Tiểu Bảo thành một nhân vật hoạt bát, lắm lời và có khả năng tạo tiếng cười ở gần như mọi tình huống. Đây là phiên bản được đông đảo khán giả yêu thích, nhưng cũng gây tranh luận bởi nhân vật có phần khác nguyên tác, trở nên chính trực và “ngoan” hơn so với Vi Tiểu Bảo trong tiểu thuyết.

Trương Vệ Kiện mang đến một Vi Tiểu Bảo hoạt bát, hài hước và đậm màu sắc TVB.

Trong khi đó, Lương Triều Vỹ lại mang đến một màu sắc khác khi thể hiện Vi Tiểu Bảo trong Lộc Đỉnh Ký 1984. Sự trẻ trung, tinh nghịch cùng khả năng diễn xuất của nam diễn viên giúp phiên bản này được đánh giá cao về độ gần với hình dung của Kim Dung. Còn Châu Tinh Trì, với Lộc Đỉnh Ký 1992, gần như đưa nhân vật sang một thế giới riêng khi khai thác tối đa chất hài và khả năng “tấu hài” đặc trưng. Đây không hẳn là Vi Tiểu Bảo giống nguyên tác nhất, nhưng lại là một trong những phiên bản có dấu ấn riêng mạnh nhất.

Đến Huỳnh Hiểu Minh trong Lộc Đỉnh Ký 2008, hình tượng Vi Tiểu Bảo tiếp tục được làm mới theo hướng trẻ trung và đẹp trai hơn. Ngoại hình nổi bật giúp nam diễn viên có lợi thế về hình ảnh, nhưng cũng khiến nhân vật phần nào mất đi vẻ bụi bặm, ranh mãnh vốn là đặc trưng của Vi Tiểu Bảo. Dù vậy, phiên bản này vẫn có sức hút riêng nhờ quy mô sản xuất và cách khai thác sâu hơn các mối quan hệ tình cảm, tình bạn giữa Vi Tiểu Bảo với Khang Hy và bảy người vợ.

Sau nhiều phiên bản, câu hỏi “Ai là Vi Tiểu Bảo xuất sắc nhất?” vì thế không có một đáp án tuyệt đối. Nếu đề cao sự hài hước, Trương Vệ Kiện và Châu Tinh Trì đều có lợi thế; nếu xét độ trẻ trung và gần nguyên tác, Lương Triều Vỹ là cái tên đáng nhắc đến. Nhưng nếu cần một phiên bản hội tụ được sự láu cá, thực dụng, hài hước và trọng tình của nhân vật Kim Dung, Trần Tiểu Xuân vẫn là lựa chọn thuyết phục nhất.

Huỳnh Hiểu Minh mang đến một Vi Tiểu Bảo trẻ trung, điển trai nhưng gây tranh luận về độ “lưu manh” của nhân vật.

Gần ba thập kỷ sau khi Lộc Đỉnh Ký 1998 lên sóng, Vi Tiểu Bảo của Trần Tiểu Xuân vẫn có sức sống đặc biệt. Điều đó cho thấy đôi khi một nhân vật kinh điển không cần phải được thể hiện hoàn hảo, mà quan trọng là diễn viên có thể khiến khán giả tin rằng đó chính là Vi Tiểu Bảo mà họ từng tưởng tượng khi đọc truyện.

Thảo Nhi - CTV