'Tây Du Ký' gây sốt trở lại qua livestream của giới trẻ Trung Quốc

Vào một buổi chiều tại một khu rừng ở Thọ Quang, tỉnh Sơn Đông, các nghệ sĩ hóa trang thành những nhân vật trong Tây Du Ký dựng một túp lều, nấu ăn bên đống lửa và livestream. Họ trò chuyện, đùa giỡn, ứng biến theo bình luận của khán giả thay vì chiến đấu với yêu quái hay thực hiện hành trình thỉnh kinh.

Các buổi livestream này nhanh chóng lan truyền trên Douyin, phiên bản TikTok tại Trung Quốc. Những video liên quan thu hút hơn 140 triệu lượt xem và có thời điểm hơn 400.000 người theo dõi cùng lúc. Cư dân mạng gọi đây là “phiên bản Tây Du Ký năm 2026”.

Đội ngũ sản xuất livestream của bộ phim "Tây Du Ký: Tả Sĩ Chí Minh". Ảnh: NSX

Khi nhân vật kinh điển bước vào đời thường

Điểm khác biệt của hình thức mới nằm ở cách các diễn viên tương tác với khán giả. Thay vì một kịch bản được chuẩn bị chặt chẽ, nhóm chỉ xây dựng dàn ý cơ bản trước mỗi buổi livestream và dành khoảng 80% thời lượng cho ứng biến.

Theo Gao Guancheng, người phụ trách nhóm, bình luận của khán giả, những xu hướng trên mạng hay các tình huống bất ngờ tại chỗ đều có thể trở thành chất liệu cho những diễn biến tiếp theo.

Dù có vẻ ngẫu hứng, các buổi livestream vẫn dựa trên kinh nghiệm lâu năm của những người đóng vai các nhân vật trong Tây Du Ký. Người đóng Đường Tam Tạng có nhiều năm bắt chước nhân vật, diễn viên đóng Tôn Ngộ Không được học nghệ thuật biểu diễn vai khỉ từ nhỏ, còn người đóng Trư Bát Giới đã gắn bó với nhân vật này gần 20 năm.

Sự ăn ý giúp họ nhanh chóng nắm bắt tín hiệu của nhau và phát triển tình huống ngay trên sóng trực tiếp.

Điều khiến phiên bản mới thu hút giới trẻ không chỉ nằm ở cách diễn xuất mà còn ở việc các nhân vật được đặt vào những hoạt động rất đời thường như ăn uống, trò chuyện và làm việc.

Bành Tao, một khán giả trẻ làm việc trong ngành công nghiệp internet cho rằng sự tương phản này tạo nên sức hút. Nếu trước đây khán giả quen với hình ảnh các nhân vật trên hành trình thỉnh kinh và chiến đấu với yêu quái, thì nay họ xuất hiện trong những sinh hoạt gần gũi hơn.

Theo Bành, mối quan hệ giữa Đường Tam Tạng và các đệ tử vẫn được giữ nguyên, nhưng khi đặt vào những tình huống đời thường, các nhân vật trở nên gần gũi như những người có thể bắt gặp trong cuộc sống.

Anh cho rằng cách làm này không làm mất đi giá trị của Tây Du Ký, bởi tính cách cơ bản của các nhân vật vẫn được giữ lại, chỉ có bối cảnh được thay đổi.

Đưa tác phẩm kinh điển đến gần giới trẻ

Những cách làm mới với Tây Du Ký nằm trong xu hướng rộng hơn về việc đưa các tác phẩm kinh điển Trung Quốc vào những hình thức thể hiện mới.

Một số tác phẩm được giảng dạy trong trường học cũng đã được chuyển thể thành video ngắn, thu hút sự quan tâm lớn trên mạng xã hội. Một video dựa trên Kim Trúc Câu Cá đã thu hút hơn 100 triệu lượt xem.

Tuy nhiên, không phải bản chuyển thể nào cũng tạo được sức hút. Theo Bắc Kinh Nhật báo, việc chỉ tận dụng tên tuổi của tác phẩm hoặc lặp lại những meme quen thuộc khó tạo ra sức sống mới cho các tác phẩm kinh điển. Điều quan trọng là tìm được cách đưa những câu chuyện cũ vào những bối cảnh gần gũi với đời sống hiện tại.

Học giả văn hóa Wang Deyan cho rằng sức sống của một tác phẩm kinh điển không chỉ nằm ở việc giữ nguyên từng câu chữ, mà còn ở khả năng tạo ra những mối liên hệ mới với cuộc sống, cảm xúc và thị hiếu đương đại.

Theo ông, các mối quan hệ giữa nhân vật, cấu trúc cảm xúc và những giá trị mà tác phẩm truyền tải vẫn có thể kết nối với khán giả ngày nay. Các hình thức như video ngắn, livestream và nội dung do người hâm mộ sáng tạo cũng giúp giảm rào cản để giới trẻ tiếp cận và diễn giải lại các tác phẩm quen thuộc.

Với Tây Du Ký, các nhân vật vẫn là những hình tượng quen thuộc, nhưng cách khán giả nhìn họ đã thay đổi. Từ những nhân vật trên hành trình thỉnh kinh, họ bước vào những buổi livestream, video ngắn và những câu chuyện đời thường.

Có lẽ đây cũng là một cách để tác phẩm kinh điển tiếp tục sống trong đời sống hiện đại, không chỉ được lưu giữ trong sách giáo khoa hay những bộ phim cũ, mà được kể lại qua những hình thức mới và nhìn bằng góc nhìn của một thế hệ mới.

KHÁNH MY