Kết nối những người gìn giữ tiếng Việt ở nước ngoài

Phó Chủ nhiệm Ủy ban nhà nước về NVNONN Nguyễn Quỳnh Mai phát biểu tại buổi giao lưu. (Ảnh: Đức Hùng)

Chương trình do Phó Chủ nhiệm Ủy ban nhà nước về NVNONN Nguyễn Quỳnh Mai chủ trì, có sự tham dự của các Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài năm 2026 và học viên khóa tập huấn.

Đây là dịp tổng kết chặng đường học tập, trao đổi chuyên môn, đồng thời tạo cơ hội để giáo viên tiếng Việt ở nước ngoài chia sẻ những kinh nghiệm thực tế trong quá trình giảng dạy và duy trì tiếng Việt trong cộng đồng.

Theo bà Nguyễn Quỳnh Mai, việc kết nối đội ngũ giáo viên với các Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài cũng giúp mở rộng mạng lưới những người đang trực tiếp góp phần duy trì tiếng Việt trong cộng đồng người Việt ở nước ngoài. Đây là công việc cần sự kiên trì của giáo viên, sự đồng hành của phụ huynh và sự tham gia của cộng đồng người Việt ở mỗi địa bàn.

Tại đây, các học viên có dịp giao lưu với các Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài năm 2026 - những người đang có hoạt động giảng dạy, sử dụng và lan tỏa tiếng Việt tại nhiều quốc gia, qua đó mở rộng góc nhìn về việc gìn giữ tiếng Việt trong các cộng đồng người Việt ở nước ngoài.

GS. Shimizu Masaaki đến từ Nhật Bản và Thầy Thích Pháp Quang từ Sri Lanka chia sẻ về nét đẹp của tiếng Việt dưới góc nhìn của những người nước ngoài gắn bó với ngôn ngữ này. Câu chuyện cho thấy tiếng Việt không chỉ là ngôn ngữ kết nối các thế hệ người Việt mà còn thu hút sự quan tâm của bạn bè quốc tế.

Từ Australia, chị Trần Huyền Hương chia sẻ về một hoạt động cộng đồng góp phần lan tỏa tiếng Việt. Trong khi đó, Trần Ngọc Thảo ở Pháp và Nguyễn Thị Thu Hiền ở Đan Mạch trao đổi về những khó khăn trong việc dạy tiếng Việt cho trẻ em sinh ra và lớn lên ở nước ngoài.

Đây là vấn đề đặt ra đối với nhiều giáo viên tiếng Việt ở nước ngoài, khi trẻ em thuộc thế hệ thứ hai, thứ ba thường sử dụng ngôn ngữ bản địa trong học tập và giao tiếp hằng ngày. Việc duy trì tiếng Việt vì vậy đòi hỏi phương pháp phù hợp với độ tuổi, môi trường sống và nhu cầu của từng nhóm học sinh.

Các Sứ giả tiếng Việt năm 2026 chia sẻ tại buổi giao lưu. (Ảnh: Đức Hùng)

Tại Đài Loan (Trung Quốc), chị Nguyễn Thị Liên Hương chia sẻ kinh nghiệm lan tỏa tiếng Việt tại sở tại, tập trung vào những yếu tố được xem là quan trọng để tiếng Việt có thể hiện diện thường xuyên hơn trong đời sống cộng đồng.

Những câu chuyện từ Nhật Bản, Sri Lanka, Australia, Pháp, Đan Mạch và Đài Loan mang đến nhiều góc nhìn khác nhau về việc dạy và học tiếng Việt.

Mỗi quốc gia có điều kiện, môi trường ngôn ngữ và đặc điểm cộng đồng riêng, song giáo viên đều phải tìm cách tạo môi trường để tiếng Việt được sử dụng thường xuyên và gắn với đời sống.

Tại sự kiện, các học viên khóa tập huấn và các Sứ giả tiếng Việt có dịp trao đổi trực tiếp về những vấn đề đặt ra trong quá trình tổ chức lớp học, duy trì hứng thú học tập cũng như đưa tiếng Việt đến gần hơn với thế hệ trẻ NVNONN.

Những chia sẻ từ nhiều địa bàn cho thấy, bên cạnh phương pháp giảng dạy phù hợp, việc tạo môi trường sử dụng tiếng Việt trong gia đình và cộng đồng có ý nghĩa quan trọng để ngôn ngữ được duy trì tự nhiên, thường xuyên.

Đặc biệt, bé Konings Tjin Lê, Sứ giả tiếng Việt năm 2026 đến từ Hà Lan đã trình diễn ca khúc Bắc Bling, mang đến một cách tiếp cận gần gũi với tiếng Việt thông qua âm nhạc và văn hóa.

Hoạt động này cũng cho thấy việc gìn giữ tiếng Việt có thể được thực hiện bằng nhiều hình thức sáng tạo, phù hợp với sở thích và đời sống của thế hệ trẻ.

Quang cảnh buổi giao lưu. (Ảnh: Đức Hùng)

Từ những lớp học tiếng Việt đến các hoạt động văn hóa, cộng đồng và gia đình, mỗi nỗ lực đều góp phần giữ gìn tiếng Việt trong đời sống người Việt ở nước ngoài.

Việc kết nối giáo viên, Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài và các lực lượng trong cộng đồng sẽ tạo thêm điều kiện để chia sẻ kinh nghiệm, hỗ trợ lẫn nhau và hình thành mạng lưới những người cùng chung mục tiêu gìn giữ tiếng Việt.

Qua đó, tiếng Việt không chỉ được trao truyền giữa các thế hệ mà còn tiếp tục trở thành một phần của bản sắc và sợi dây gắn kết cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài với quê hương.

Ngày 26/8, tại Hà Nội, Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài, Bộ Ngoại giao chủ trì, phối hợp với Ban Truyền hình Đối ngoại, Đài Truyền hình Việt Nam tổ chức Gala Tiếng Việt thân thương năm 2026 và Lễ trao danh hiệu Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài năm 2026 cho 8 cá nhân tiêu biểu gồm: GS. Shimizu Masaaki (Nhật Bản), Tijn Konings Lê (Hà Lan), Nguyễn Thị Liên Hương (Đài Loan - Trung Quốc), Nguyễn Thị Thu Hiền (Đan Mạch), Trần Ngọc Thảo (Pháp), Nguyễn Phương Chung (Hoa Kỳ), Trần Huyền Hương (Australia) và thầy Thích Pháp Quang (Sri Lanka).

Hà Anh